Kinipīminaw – Our Water

Update: Husky to pay $3.82M in penalties after guilty plea in 2016 oil spill
Jun 12, 2019 - https://larongenow.com/2019/06/12/husky-to-pay-3-82m-in-penalties-after-guilty-plea-in-2016-oil-spill/
"Chief Wayne Semaganis of the Little Pine First Nation said the damage caused by the spill has limited band members from hunting, fishing, trapping or farming on certain reserve land near the river for fear of being poisoned."

I am glad they have been fined for more they did initially but it would be great if they could guarantee no more spills. I think we all know that spills are inevitable.


Over two and half years ago, the North Saskatchewan River was threatened by a spill of 200,000 to 250,000 litres of heavy oil. Husky Energy scrambled to clean up, “the city was able to reopen its river intake in September 2016, more than two months later” (The Star Phoenix).

La Ronge Lake – 2014

This situation hit close to home (I live 240KM north of Prince Albert), and īkoskonikowān (it woke me up) at the very real possibility of the many sākahikana (lakes) and sīpiya (rivers) getting contaminated near where we lived, mistahi sākahikanihk– (La Ronge).

Hall Lake – Fishing

I was paddling in my father-in law’s canoe with my future wife at the time, when I closely looked at the pristine waters of mōso-sākahikanisīsihk (Hall Lake), my home community, and realized what a tragedy it would be if this beautiful lake became ravaged with oil. I could not imagine such an event. There have been many oils spills in this country, but it is also the development of oil that ravages the environment.

Hall Lake

My personal reliance on oil is high. I used it for fuel and for the plastic products I buy and use. The biggest use for me, is the very device I am using to write this blog for all to see, mamahtāwi-āpacihcikan (computer). It is the way I make a living. I have lived on the land as a child but even then, we needed oil products to survive. There is no going back for many of us.

I don’t know what to think about what I would do without oil products. According to Natural Resources Canada, “Canadians consumed 108 billion litres of refined petroleum products in 2017,” so I cannot be the only one that is torn between the economy and the environment. Both are important and I hope there can be a reasonable balance someday. I hate to say it, but I am on the fence about the whole thing. I like using oil-based products and my livelihood depends on it. I love the environment and I hope it can stay that way forever. It’s hard to say how I will feel in the future.

Hall Lake

I understand what the “water protectors” are doing and I applaud them for making the personal sacrifice for the future generations of First Nations people. nipiy kanākatāpahtācik, is the closest I can come up with for “water protectors,” maybe there is a better word, but I cannot find one. Their situation is very close to home and very real. It has become a tense situation and they are pulling out all the stops to do what they can. kicawāsimisinowak (our children) are the future and I hope someday they do not ask why, I did not do more to protect the earth.

kinipīminaw – Our Water

pimiy – oil, gas

īkoskonikowān – it woke me up

mistahi sākahikanihk – La Ronge

mōso-sākahikanisīsihk – Hall Lake

mamahtāwi-āpacihcikan – computer

nipiy kanākatāpahtācik – water protectors

kicawāsimisinowak – our children

askiy – the earth, land or soil

 

Sources in no particular order:

https://thestarphoenix.com/news/local-news/prince-albert-mayor-wants-1-million-apology-for-oil-spill-from-husky-energy

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatchewan/husky-oil-spill-prince-albert-1.4594756

https://www.cbc.ca/news/canada/saskatoon/prince-albert-continues-pumping-1.3703837

https://huskyenergy.com/

https://globalnews.ca/news/4122905/prince-albert-saskatchewan-water-reservoir-husky-oil-spill/

https://www.nrcan.gc.ca/energy/facts/petroleum/20065

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.